Cabin accessories, tactile details, and Japanese-car-culture-inspired interior pieces selected for quality, fit, and enthusiast appeal.